Yuleisy Cruz Lezcano
Yuleisy Cruz Lezcano, nació en la isla Cuba el 13 marzo del 1973, vive en Marzabotto (Bolonia, Italia). La poetisa emigró a Italia a la edad de 18 años, estudió en la Universidad de Bolonia y consiguió el título en “Ciencias enfermerísticas y obstetricia” consiguió, además, un segundo título en “Ciencias biológicas”. Trabaja en la salud pública.
En su tiempo libre ama dedicarse a la escritura de poemas y relatos.
Numerosos son los premios literarios donde ha obtenido reconocimientos importantes.
Bibliografía / Obras literarias / Publicaciones
L’infanzia dell’erba, 2021
“Demamah: il signore del deserto – Demamah: el señor del desierto”, 2019
“Inventario delle cose perdute”, 2018
“Tristano e Isotta. La storia si ripete”, 2018
“Fotogrammi di confine”, 2017
“Soffio di anime erranti”, 2017
“Frammenti di sole e nebbia sull’Appennino”, 2016
“Credibili incertezze”, 2016
“ Due amanti noi”, 2015
“Piccoli fermioni d’amore”, anno 2015
“Sensi da sfogliare”, 2014
“Tracce di semi sonori con i colori della vita”, 2014
“Cuori Attorno a una favola”, 2014
“Vita su un ponte di legno”, 2014
“Diario di una ipocrita”, 2014
“Fra distruzione e rinascita: la vita” , 2014
“Pensieri trasognati per un sogno”, 2013
Su poesía está presente en distintas antologías y revistas, ya sean italianas o internacionales, y ha sido traducida en distintos idiomas.
Es miembro de honor del Festival Internacional de la Poesía de Tozeur en Túnez.
Ha realizado talleres de iniciación a la poesía en Educación Primaria.
PREMIOS, GALARDONES, DISTINCIONES, RECONOCIMIENTOS LITERARIOS
Año 2023
Gran Premio del jurado en el Concurso Literario «Ossi di Seppia» 29 edición.
Colabora con distintas revistas literarias de España y de América Latina.
Jurado en el premio literario Napoli Cultural Classic.
Jurado en el Premio Literario de narrativa, ensayo y poesía “Nabokov” XVII edizione.
Participación al Xenia Book Fair 2023 en Reggio Calabria.
Participación con un espectáculo poético teatral a la inauguración del Museo Cívico de la paglia di Signa, Firenze.
Protagonista de la muestra de poesía y pintura ‘La pintura se vuelve poesía’ (Il dipinto si fa poesia) con el pintor Alessandro Fioraso.
Año 2022
Jurado en el Premio Literario de narrativa, ensayo y poesía “Nabokov” XVII edizione.
Colabora con distintas revistas literarias de España y de América Latina.
Participación al Festival del Montefeltro tercera edición.
4ª Class. Yuleisy Cruz Lezcano en el premio literario Switzerland Literary Prize
I Edizione con el libro de poemas inéditos Así el es amor.
Año 2021
Jurado en el Premio Literario de narrativa, ensayo y poesía “Nabokov” XVI edizione.
Colaboradora de la revista literaria sudamericana Taller Igitur.
Tercer premio de poesía en Argentina con la Filial Surbonaerense Delegación San Vicente.
Segundo Premio Internacional en el Concurso Literario Apucni organizado en Uruguay, Academia Popular Uruguaya de Cultura Nacional e Internacional.
Año 2020
Primera clasificada en la sección Poesía y tercera clasificada en la sección Narrativa al Premio Literario “Melville” Città de Siena, Italia 2019-2020 1° edición con el libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba).
Finalista y diploma de mérito en el Concurso literario Internacional “Cartas de Amor” de Torrevecchia Teatina 20° edizione 2020 (Chieti), Italia.
Diploma de mérito al Premio Nacional de Literatura Italiana Contemporanea 8ª edición 2020 con el libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba) .
Finalista al Premio Literario Internacional “Gaetano Cingari” 14ª edizione 2020 (Reggio Calabria), Italia, con la prima versione del libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba).
Miembro del jurado en el Premio Literario Internacional “Napoli Cultural Classic” XVI edición.
Año 2019
Seguda clasificada en el Premio Literario Internacional “Ut pictura poesis” Ciudad de Florencia 3ª edición con el libro de poesía en dos idiomas, español /italiano, «Demamah, el señor del desierto».
Cuarta clasificada al Concurso Literario Internacional de Montefiore Conca 9ª edición (Rimini, Italia ) con il libro “L’infanzia dell’erba” (La infancia de la yerba) .
Miembro del jurado en el Premio Literario Internacional “Napoli Cultural Classic” XV edición.
Año 2018
Miembro del jurado en el Premio Literario Nacional “Mille Papaveri Rossi”.
Miembro del jurado en el Premio Literario Internacional “Napoli Cultural Classic” XIV edición.
Miembro del jurado en el Premio Internacional de literatura “Antonia Pozzi” ciudad de Biassono, Milán, Italia.
Miembro del jurado en el “Premio Città di Latina” 4ª edición – Premio Internacional de Poesía y narrativa.
Organizadora del Mini Festival de literatura femenino – Sala Blu – Comune di Signa, Florencia, Italia.
Tiempo de guerra
La infancia se disuelve en voz muy baja,
raíz que ya no toca tierra,
la guerra se sienta en las cocinas
sin anunciar su sombra ni su nombre.
Los cuadernos escolares arden,
y la risa se rompe antes del aire.
Hay juguetes enterrados en el miedo,
pasillos que olvidan el regreso.
El tiempo arrastra sin consuelo
hacia un río sin orillas ni descanso
donde los sueños aprenden a cerrarse
no hay forma de ver
la forma de la herida.
La madre mece un silencio sin salida,
y el padre se convierte en su reflejo.
Todo lo pequeño cae sin defensa,
todo lo vivo aprende a no quedarse.
Las casas guardan explosiones antiguas
sobre el cielo que parece inmóvil.
La infancia sin regresos tiembla
como un papel mojado por la lluvia.
Y el mundo sigue su marcha indiferente,
con su maquinaria lenta de pérdidas.
Queda una luz enferma en la memoria,
un nombre que se borra al pronunciarlo, un puente que marca
la herida del mundo que lo rompe.
La guerra es todo aquello que no existe.
La guerra es el aire escaso,
es su ausencia,
es la piedad que falta.
Es la comida escasa y podrida, es el agua corrompida.
Es la sangre derramada que no encuentra el cuerpo.
La guerra siega víctimas y lo hace
como la trilla en las extensas
espigas doradas de trigo al sol.
Miedo urbano
Bajo luces cansadas de la noche urbana
la ciudad respira un miedo sin nombre,
un pulso de pasos que no vuelve a casa
y esquinas que guardan su sombra y su olor.
Hay risas cortadas en vidrio y en humo,
hay ojos perdidos detrás del neón,
bandadas de jóvenes sin mapa ni rumbo
girando en la herida de un mismo callejón.
Un hombre cae lento, sin drama ni aurora,
la calle lo mira sin saber llorar;
se rompe el silencio como una demora
que nadie se atreve siquiera a nombrar.
Las puertas vomitan su sucio abandono,
los portales guardan lo que nadie vio,
y el mundo se inclina, sin orden ni trono,
sobre lo que un día quizá fue calor.
Orinan las sombras en muros vencidos,
la noche se ensucia de humano final;
y perros errantes, sin dueños ni nidos,
repiten la misma tristeza animal.
La ciudad, tan grande, se vuelve pequeña,
un eco de miedo que aprende a callar,
y late en lo oscuro su fiebre sin seña
como un corazón que no sabe escapar.
El paso humano
El paso humano se vuelve prudente, casi roto, mide el aire
en las esquinas que conservan
restos de voces que no encontraron salida.
La noche se acumula,
capa sobre capa, encima de las cosas.
Los portales guardan sombras que no tienen dueño y siguen
con el tiempo parado en el umbral.
Se bajan los rostros,
descubren quién orina las paredes.
La ciudad respira con sus venas de asfalto
donde circula la sangre que lleva
en un pulso de basurero,
latas y botellas ruedan
parecen una advertencia,
una forma de espera.
Los rostros se cruzan sin encontrarse,
el contacto es un riesgo invisible,
cada farola es un ojo enfermo que parpadea sobre lo incierto
una contaminación reproducible.
